Acabou-se ter que procurar vídeos em Youtube subtitulados ao espanhol. Existe uma forma singela e rápida de poder traduzir o audio de qualquer vídeo.
Isso sim, os internautas precisarão Google Chrome para pôr em prática este truque. O bom, é que é uma ferramenta totalmente gratuita e fácil de usar.
Speak Subtitles for YouTube
O criador de conteúdos Raúl Ordóñez (@jaspeante) explica a seus mais de 600.000 seguidores como pôr em espanhol vídeos de Youtube em outros idiomas. Trata-se de tip tecnológico que arrasa em redes e que está ao alcance de qualquer.
Trata-se de uma ferramenta que se chama Speak Subtitles for YouTube. É uma extensão para Google Chrome que se consegue introduzindo o nome no navegador. Basta com pulsar sobre 'Acrescentar a Chrome' para que se guarde automaticamente.
Como traduzir os vídeos de Youtube
Uma vez que se acrescentou a extensão de Chrome, a tradução dos vídeos de Youtube é automática.
Para saber se está activada a função, há que fixar num ícone com forma de altavoz. Se está de cor azul, indica que a extensão está a funcionar. Este ícone encontra-se situado na parte inferior direita de qualquer vídeo. Pulsando sobre ele, os internautas podem ajustar outras opções como a velocidade do audio ou o tipo de voz.