'Livros da DANA', a campanha para reconstruir o sector editorial valenciano

A riada destroçou mais de 1 milhão de livros e agora é o momento de "apoiar aos escritores, tradutores e editores danificados"

Libros de una biblioteca destrozada en los pueblos afectados por la DANA COL.LEGI DE BIBLIOTECARIS
Libros de una biblioteca destrozada en los pueblos afectados por la DANA COL.LEGI DE BIBLIOTECARIS

"Se batem contra os muros, as águas / Da grieta nasce a dúvida / Mais sábia", rezam os versos da canção Lodo, de Xoel López, que se converteu um hino à esperança depois do passo devastador da DANA por Valencia.

A riada também destroçou mais de 1 milhão de livros, e a recuperação desta fonte de conhecimento é uma necessidade urgente para a sociedade valenciana.

'Livros da DANA'

A Associació d'Editorials do País Valencià (AEPV) e o Centro Espanhol de Direitos Reprográficos (CEDRO) impulsionam a campanha Livros da DANA.

Trata-se de uma iniciativa "solidária e cultural" que tem como objectivo "apoiar aos escritores, tradutores e editores danificados e revigorar o sector editorial valenciano ante a catástrofe do passado 29 de outubro".

La AEPV y CEDRO impulsan 'Libros de la DANA', una campaña para apoyar a las editoriales y a los autores afectados / AEPV
A AEPV e CEDRO impulsionam 'Livros da DANA', uma campanha para apoiar às editoriais e aos autores afectados / AEPV

O renacimiento do sector editorial valenciano

O sector editorial valenciano "renacerá depois dos danos sofridos por causa das inundações. Esta iniciativa pretende visibilizar a importância da indústria editorial, promover o valor da cultura e permitir que autores e editoriais possam continuar com sua actividade profissional", assegura, num comunicado, a presidenta da AEPV, África Ramírez.

Neste sentido, remarca que o sector do livro "precisa, mais que nunca, a ajuda de todos os leitores e leitoras. Todos juntos conseguiremos revigorar a cultura valenciana e recuperar desta tragédia que tem arrasado grande parte dos pilares culturais de nosso sector".

'Com a leitura construímos o que somos'

Baixo o lema Com a leitura construímos o que somos. Contigo reconstruímos o perdido, ambas organizações, com o apoio da consultora de comunicação Alabra, fazem um telefonema à solidariedade.

Porque só ao apoiar aos autores e editores afectados pelas inundações, a sociedade poderá contribuir a recuperar o perdido, tanto no material como no cultural.

El almacén de una editorial inundado por la DANA / Andana Editorial
O armazém de uma editorial inundado pela DANA / Andana Editorial

Literatura feita em Valencia

A presidenta de CEDRO, Carme Risse, explica que se tentou procurar a cumplicidade dos leitores, a quem se convida a "conhecer a literatura feita em Valencia, muita dela em valenciano".

"A leitura tem um poder transformador e com esta iniciativa procuramos também que ajude aos autores e editores valencianos à reconstrução do sector nesta região", apostilla.

O fundo de CEDRO

Esta iniciativa une-se ao fundo especial que tem criado CEDRO: "Conscientes da difícil situação que atravessam escritores, tradutores, jornalistas e editores afectados pela recente DANA, temos criado um fundo de 250.000 euros para oferecer ajuda económica imediata. Este fundo apoiará o reparo de moradias, a aquisição de produtos essenciais e o desenvolvimento do trabalho dos autores, além de mitigar as perdas económicas dos editores", detalha Risse.

No caso dos editores, estas ajudas estão a canalizar-se através da AEPV, AMI, ARI e Clabe.

Livraria virtual

Para isso, se habilitou uma livraria virtual (www.librosdeladana.com) coincidindo com a campanha de Natal.

Una librería / UNSPLASH
Uma librería / UNSPLASH

Em dita livraria, a cada uma das editoriais afectadas, umas 40 ao todo, porá à venda dez de seus títulos que estavam no mercado quando chegou a riada. Esta iniciativa estará ativa até o próximo 30 de janeiro.

Uma ferramenta de reconstrução

O diretor geral da consultora de comunicação Alabra, Julián Zabala, assinala que "em momentos de adversidad, a cultura nos recorda que somos uma comunidade unida".

"Com Livros da DANA procuramos não só apoiar ao sector editorial valenciano em sua recuperação, sina também reivindicar o poder da leitura como ferramenta de reconstrução. Este projecto é um exemplo de como a colaboração entre instituições, empresas e cidadania pode devolver a esperança a um sector tão essencial e necessário como o dos livros", sentença.

As cifras

As inundações na província de Valencia têm destroçado mais de 1 milhão de livros. Ao todo, 40 editoriais têm sido afectadas, 11 livrarias viram-se arrasadas e três plataformas logísticas têm sofrido danos consideráveis. O sector tem contabilizado perdas de até 4,5 milhões de euros em livros (a preço de imprenta), valorizadas em 16 milhões de euros (valor comercial).

Por último, os leitores e leitoras também podem participar nesta campanha e compartilhar suas opiniões sobre livros de editoriais afectadas pela DANA através de suas redes sociais com o hashtag #LibrosDeLaDANA

Você leu este conteúdo de consumidor global preparado por nossa equipe de redatores e especialistas. Se você deseja acessar livremente todo o conteúdo que produzimos, recomendamos se inscrever. Além disso, você pode receber aconselhamento jurídico gratuito por fazer parte da nossa comunidade.
Seja o melhor consumidor junte-se ao nosso clube.