Loading...

Por fim! Amazon Prime lança uma função para aumentar o volume dos diálogos

A plataforma revoluciona o mundo do streaming para que os utilizadores nunca voltem a ter o problema de não escutar bem os diálogos nos filmes ou séries

Ana Carrasco González

Plataforma de streaming da Amazon, Prime Video / Unsplash

Amazon Prime revolucionou o mundo do streaming ao lançar uma função para aumentar o volume dos diálogos dos filmes ou séries do seu catálogo. Baptizada como Dialogue Boost, vai permitir ajustar o volume dos diálogos das personagens sem que afete o resto de sons que tenha na cena em questão.

Da Amazon asseguram que o Prime Video é "o primeiro serviço mundial de streaming que oferece esta função" e parte de um enfoque próprio da inteligência artificial para poder modificar os canais de som do conteúdo que estejamos a ver nesse momento. Para fazê-lo, há que aceder à seção da série na qual se pode escolher o idioma do áudio e ali aparecerá várias opções em função de quanto se queira modificar o volume dos diálogos.

As desvantagens

A desvantagem é que por agora somente se incorporou a uns poucos títulos como a série Jack Ryan ou o filme A grande doença do amor. Isso sim, o plano é ir o ampliando ao longo do ano muitos mais títulos para oferecer assim uma experiência distintiva face à de outras plataformas de streaming..

O serviço de 'streaming' Amazon Prime Video / CG

No entanto, apesar a que esta função pode ser muito útil naqueles títulos com uma mistura de som questionável, também pode ser uma faca de dois gumes, com alguns espectadores a concentrarem-se apenas no diálogo e a marginalizarem o resto da componente sonora da obra que estão a ver, para não mencionar a forma como isto pode afetar a visão artística de certos títulos.