Que significa Eroski?

Eroski tem mais de 1.500 supermercados repartidos pelo território nacional. Seguramente, a imensa maioria dos espanhóis tem entrado alguma vez a comprar num de seus estabelecimentos de alimentação. Mas que significa seu nome?

O verdadeiro é que o nome da corrente de distribuição basca sempre tem criado certa controvérsia. No entanto, o significado que tem conseguido um maior consenso é o seguinte.

Eroski: seu significado

Orokide, Banakari ou Baltzu foram alguns dos nomes que se baralharam, lá pelos anos sessenta, para denominar à corrente de supermercados que terminaria se chamando Eroski.

Eroski é uma contracção das palavras 'erosi', que significa comprar, e 'toki', que é lugar. Por conseguinte, poderíamos traduzir o nome da corrente basca como "lugar onde comprar".